第39章 不速之客 (2/3)

“去他那里干嘛。。难道等着无聊，过去叙旧。。。”6科伟知道汪文跟这个土耳其客人也有交情，所以第一反应就是过去叙旧。

“可能吧。。他只叫了我一个人上去。。那你们先回去。。”

“嗯。。好。。那主管我们先走了。。”

。。。。。。

女秘书领着很快就上来的白文到了汪文的办公室。

“necat。。你们怎么在这里了。。”进了门，白文也没跟汪文打个招呼，笑着问老外道

“哼。。。”necat有些孩子气道，转头不理他。白文被弄得莫名其妙。

在看看汪文此时看向自己的神情，白文意识到应该是出事情了。

“经理。。你找我有事情。。。。”虽然自己跟汪文关系公开化，但是他是自己的顶头上司这点改变不了了。

“嗯。。也没什么事情。。就是necat可能在有些事情上误解我们了。所以我请你上来跟他们解释一下。这样不会对我们将来的合作造成不好的影响。”

“误会。。。”白文更是不明白这话的意思了。

这个时候谢小姐又再次的重复之前说过的二次话，白文听后大吃一惊。

“你确定是我手下的业务员。。。”

“难道他不是你们公司的嘛。。”白文自然第一反应也是敬信，因为6科伟是跟他一前一后走的。那时候会议室就那小子一个人。而且谢小姐也不知道是不是一件事情讲三遍讲太累了。反正白文问是不是，她就“肯定”的说了，前面已经说过了，她要的是自己满意的结果。

necat插话道：“白经理。。。我给你做单子做，是不是很委屈你们公司。就是因为多年的朋友关系。每次我是不是直接就给你们目标价了，价格你们自己看，能做就做不能做就在其它的项目上合作，但是你底下的业务员的意思好像是我拿着枪逼着你做我的单子。。还有谁告诉你我给的价格是义乌价。而不是其它价了，难道你们就认为这样的价格只有义乌做的起嘛。。你们说的话是对我人格的侮辱。这个单子损失我就自己承担了，也不需要你们赔偿或者修了。还有从今天开始，我们的合作到此为止。”老外是用吼着语气说完最后一句。

白文听完谢小姐的翻译，顿时一片茫然。他只是离开了一小会，怎么会出现这样的事情，还有敬信那小子那里知道的义乌价格不义乌价格，他才来几天。但是这个谢小姐又言之凿凿。就是他说的。

白文看了看一旁的汪文，只是此时的他，一脸平静地听完老外的咆哮，并没有做出任何指示和表任何意见。

“necat我觉得里面肯定有误会。第一，我重来没有在外人面前抱怨过你我之间工作上的事情。第二，对于我们来说，只有合适和不合适的价格，没有什么义乌价格还是bj价格。对于我来说，我真的很感谢每次你对我们业务上的支持和对我个人的信任，尤其是你们能够提供目标价让我们参考。这样简单的做生意方式在现在的确不多见了。你的做法，让我们相信你除了是最好的客户之外，也是最好的朋友，只有朋友才会有这样的信任。

所以，只要是你的单子，只要有利润，我们都会同意安排生产。”

也不知道翻译有没有按照自己原话的意思翻译给客人听，白文甚是着急，因为看老外的脸色还是没有一点好转

等着翻译说完，老外心里依然不舒服。对大部分做外贸生意的来说，现在义乌价格很容易跟低端货联系起来，当然这是一种错误的假象。有些人可能无所谓，他们更看重的是价格。但是有些人却不一样，尤其是那些做了多年生意，开始偏重于自己的品牌建设。品牌建设就需要强有力的质量保证。如果将来你自己当老板，就会现无论你生产的东西质量有多差，有多垃圾，但是情感上你是不允许别人这样来说。

“我不想听你解释。我就想问下说这个话的业务员，他们做生意多少年，我做生意多少年了。生意怎么做，还需要你们来教嘛。”这话necat说的有些重了。

谢小姐刚刚那么肯定的回答，让白文已经把敬信联系起来了，而且他知道这个事情应该是真的。要不然老外也不会气成这样。

白文心里已经开始计较怎么解释才能化解这场危机。“necat，请你相信我。这肯定是因为中外在对待生意上注意的细节区别，才有导致这场误会。。你我都知道。每个国家的国情，风俗习惯不同，谈生意的方式和交朋友也是不一样。你看看生意谈好之后，喝多了，大家不都争着结拜，就差拜关公了。关公你知道的吧，之前跟你说过的。红脸的那个。”

“哈哈哈。。。。记得记得。。。”等谢小姐翻译好。老外想起之前的趣事，忍不住笑出声来，关于关公的事情是后话，在这里就不说了。

随即想到这个时候笑场不合适，老外又硬生生的给憋回去了。

趁着气氛稍微好转一些，白文说道：“其它国家也有自己的方式。我其实想说的就是，或许你们听到的只是类似于朋友之间玩笑话，里面并没有其他的特别意思。”

“我不管是不是玩笑话，也不管这是不是你们中国人做生意的方式，但是你们这么说，在很大程度上伤害了我的自尊。没有人会觉得自己卖的东西是低端货或者是垃圾。你说对不对。。”

“你说的很