第37章 倒要看看你是什么来头 (2/2)

过了会儿，总编室打电话通知如许过去，说是昨晚翻译的很不错，殷主编向总编室推荐，认为如许有资格参加两天后的广告商回馈会。

如许一听，心中暗暗叫苦。像端阳出的一些高档杂志，其实并不在乎卖出多少，而是卖给什么人。只要读者的身份够高，辐射的精英圈够全面，几条广告就能养活整个杂志社。所以，广告商的回馈会是端阳极重视的项目之一，旗下15个杂志品牌的员工都眼巴巴望着。

不过是临时做一个月，没必要挤掉人家的机会。

更何况，那稿子也不是她翻的。

如许思索着走进了总编室，助理示意她在外间等待。里面的萧贺隔着玻璃冲她微微一笑，把电子资料表缩小在屏幕下方。

经过训练，萧贺的记忆力已远超常人，所以当如许慢步走进来时，她匆匆暼了几眼的资料都陆续在脑中闪现。

的确是个人才，可惜嫁错了人。

想到白四的一些轶事，萧贺脸上的笑意更深：“哦，如许，坐。我想跟你谈谈后天的回馈会。”

“总编，先谢谢您和主编的器重。不过，我初来乍到，对杂志社缺乏了解，到时客户问起来，怕会影响公司形象。还是请您再考虑一下吧。”

“嗯，你说得也有道理。”萧贺从善如流得点点头：“所以，我给你安排的是相对轻松的工作。其实，我们往年的回馈会都不考虑年资较浅的员工，但今年客户部刚打通了几个国际一线的渠道，算来算去，缺了一个英文翻译。昨晚让你们限时翻译的稿子，就是为了检测这个。环亚的徐冲也做得不错，但比你还是差一点。”

如许咬着嘴唇，差点就要说出实情。但这事有关翻译公司的信用，她只能勉强笑了笑：“那……谢谢萧总编了。”

“没事，你应得的。”

如许转身出了办公室。萧贺望着她的背影，若有所思。想了会儿，抬手接通了总经理室的内线电话：“hi,中午老地方吃饭吧。”顿了顿，她笑道：“和你谈谈江如许的事。”

“哦，她怎么了？”僻静的贵宾包厢里，司马寻慢悠悠得喝了口茶。

“是你怎么了。你怎么就不告诉我，她是白屹东的媳妇儿。你想对白家做什么？”萧贺做了个手势：“老爷子知道这事吗？”

司马寻放下杯子，向后一倒，半笑不笑得看着她：“如果某人不多嘴的话，我想他也不关心这个。总不至于，有人会越级上报吧。”

“胡闹！”萧贺倒抽一口凉气，压低声音喝道：“阿寻，你别开玩笑。我们只是负责处理账面，要搅到上层关系里，就是自寻死路。白家不好惹！”

司马寻笑着摇摇头：“唉，这话从谁嘴里说出来，我都不意外，除了你。难道这么多年，你就没想过向那帮人讨回来？”

萧贺眼神黯淡了一下，继而缓缓摇摇头：“可能你不信，还真没有。一来，我有自知之明。二来，也因为我答应过爸爸，放下上辈的恩怨，好好过将来的日子。

“呵呵，如果你真看得开，就不会再把自己搅到这摊子里来。”司马寻微微一笑：“你知道的，一旦站好了队伍，就不可能中途离开。既然已经过不了正常生活，为什么不索性放开，让他们好好尝尝你的厉害？毕竟你家的影响力还在，后面……还站着那位。”

作者有话要说：吼吼吼，有米有一点点的阴谋味道出来了？明天让神秘的老爷子晃一下哈。