第八章 06 (1/2)

终于听到小声的回应,也感觉到有人来到门的另外一边。

“哪一位？”

听声音很像是乔蒂。

“想请教你一些事。防盗稍后替换望亲理解多谢。”

“市警察局？有什么事吗？”乔蒂在门内问。她没有打开门。

“想请教你关于住在对面的艾尔格小姐的事。”我说。

“你何不直接问她？”

她的语气变得很冷漠。我稍微沉默了一下，思索这句话的意思——当然是思索这句话是不是她在做戏。不过没有看到她的脸，我实在什么也问不出来。

“可以打开门吗？”我说。

“我还没有化妆。”乔蒂说。

这或许是推托之词，不过语意里有着若干抗拒的成分。我不是她的崇拜者，更不是为了看她美好的容貌而来的，我只是想来询问和玛格丽特的死有关的讯息。

“关于艾尔格小姐……”

我才开口要说,她就隔着门,打断我的话说：“她的事情我一无所知,我是昨天才知道她搬来这里的。我也不想和她打交道，有什么事情请你直接问她本人。”

这是带着怒意的语气。从她的态度就可以清楚知道她对玛格丽特的感觉了,和我想的一样。

“我也想那样做。”我压低帽檐，“如果可以直接问她本人，事情就好办了。可是……她死了。”

对方沉默了。看样子，在门的另一侧的人似乎很震惊。不过她是演员，所以我不能太大意。

突然，我听到了意想不到的幸运声响，那是打开门锁的声音。接着，门被打开了几寸宽，但门内的链条仍然没有松开。五年前我在美琪戏院的舞台旁看到的大眼睛，就好像在对影迷施舍一样，只露出其中一边。

“死了？”她说。她好像非常意外的样子。如果这是演技的话，真的表演得非常完美。

“是的。”我说。

“怎么死的？是什么时候的事？”

或许是我过于敏感吧？竟然觉得她的声音里好像混杂着喜悦的心情。

“子弹击中这里死的。”我故意用手指着太阳穴的位置说。

果然如我期待的，她露出了大半张的脸。

我接着说：“应该是自杀的吧！可以和你谈一下话吗？”

我觉得我好像已经打开一条活路了。但是乔蒂却说：“那就午饭后吧！一点左右在一楼齐格飞的办公室，因为我现在有事情要下去了。”

听她这么说，我犹豫了。那样她不就有时间准备说词了吗？而我原本打算看看她突然被询问时的表情变化。不过即使如此，也不能肯定她就是犯人。而根据目前的情况看来，也不像是她犯的案。

于是我说：“这次是真的吗？”

沉默了一下子之后，她说：“这是什么意思？”

她果然忘记了。我便说：“我有被骗的经验，那是桑多利奇先生死的时候。你一定不记得了吧？那是……这个月初的事情。”

于是她斜着眼，仔细地看我的脸，好像是在确认我是不是在自作多情，不过她好像想起来了。

“你被谁骗？被我吗？”她明知故问。

“是的，就是你。”我斩钉截铁地这么说。

“一个小时后见。”

她说完后就想关门。我马上伸出脚，用鞋子卡住门缝，不让她关门，我并不是想要她的道歉，只是不太喜欢她的这种态度，所以才会有这种不礼貌的举动。

“我只想问你一件事，昨天晚上你在哪里？”

乔蒂好像也生气了，“我因为讨论工作的事情弄到很晚。”

“有谁可以证明这件事？”

“你可以去问齐格飞先生。”

接着，她快速地把门关起来。

之后过了六天——也就是十月四号的上午。因为被前一天晚上的暴风雨狂扫而过，所以人行道路树的落叶已经铺满了路面。雨已经停了，落叶贴在还潮湿未干的石头上，我踩着落叶到纽约市警察局上班。

到了位于二楼的办公室，看到窗户上贴着无数的落叶，很清楚地告诉我昨夜的风雨有多大。一九二一年是暴风雨多次登陆曼哈顿的一年，所以纽约地区已经习惯了强风与暴雨。但是，昨天晚上的暴风雨格外的猛烈，电力系统因为过大的强风与豪雨而故障，导致纽约在暴风雨中停电了。

晚上八点半的时候，曼哈顿岛的中央地区开始停电，直到十点五十分才恢复供电。包含中央公园在内的中央公园周围一带，因为停电而陷入暴风雨中的黑暗世界。从我的公寓窗户可以看到的摩天楼灯光，在那时完全消失了，二十世纪最大的现代都市像巨大的坟场一样，完全失去了光彩。

暴风雨狂扫人车绝迹的黑暗马路，将枯叶与木片卷起到半空中。因为风狂雨骤，使得修复供电系统的作业变得相当困难，让人以为电力好像永远不会回来了。在黑暗中屏息等待恢复供电的市民们，好不容易才度过不安的两个半小时。

我松开外套的钮扣，正想脱掉身上的外套时，桌上的电话铃响了。一听到电话铃声，我便快步走到桌子边，拿起听筒。

“我是塞米尔穆勒。”我说。

“穆勒先生！”

我才说出自己的名字，就听到几乎要震破我耳膜的女性尖叫声，叫声之后是一连串激动的哭泣。

“怎么了？发生了什么事情？”我在哭声之中询问：“冷静点！你遇到危险了吗？”

“不要紧，我没有事。”那个女人说。

是因为哭泣的关